PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION
Buenos días, familias IPA,
Esperamos que este correo electrónico lo encuentre bien. Encuentre información importante a continuación para el final del año escolar en IPA.
Registro
A continuación se encuentran los enlaces para el registro de estudiantes que regresan. Necesitará tener su código de registro para completar el proceso. Comuníquese con nuestra oficina principal si necesita su código o asistencia.
Inglés - https://secure.infosnap.com/family/message?code=actionprivate
Español - https://secure.infosnap.com/family/message?code=actionprivate
Registro en persona en el edificio Mellon
703 S. New St, Champaign
Martes, 6 de junio, 2-6pm
Jueves, 8 de junio, 2-6pm
Martes, 13 de junio, 2-6pm
Jueves, 15 de junio, 2-6pm
Martes, 20 de junio, 9am-12pm
Familias que no regresan:
Si su estudiante no regresará a la Unidad #4 para el año escolar 2023-2024, comuníquese con la oficina principal para completar el papeleo de baja necesario.
Objetos perdidos:
Estamos donando todos los artículos perdidos y encontrados que no hayan sido reclamados antes del viernes 19 de mayo. Si a su estudiante le falta un artículo, debe recuperarlo para entonces o será donado.
Chromebooks:
Todos los estudiantes de K-8 entregarán sus Chromebooks a la escuela antes de que finalice el año. Los estudiantes de 6-8 entregarán sus Chromebooks el lunes 22 de mayo. Todos los estudiantes de K-5 entregarán sus Chromebooks el martes 23 de mayo.
Último día para 6-8 repeticiones/trabajo faltante:
El último día para que 6-8 estudiantes entreguen el trabajo faltante o retomen las evaluaciones es viernes, 19 de mayo . Esto es un fecha límite dura sin excepción para que los maestros puedan calificar todo su trabajo e ingresarlo para nuestra fecha límite de calificaciones de fin de año.
Boletas de calificaciones/puntuaciones MAP/puntuaciones STAMP:
Las boletas de calificaciones y los puntajes de MAP se enviarán a casa por correo electrónico el miércoles 31 de mayo. Además, todos los estudiantes que tomaron el examen STAMP en español recibirán sus puntajes el miércoles 31 de mayo.
Promoción de 8vo grado:
Un recordatorio de que la promoción de octavo grado es a las 8:00 am el miércoles 24 de mayo. Las familias e invitados podrán ingresar a la ceremonia a partir de las 7:40. Todos los invitados deben tener un boleto para asistir. Cada estudiante recibirá cuatro boletos y serán enviados a casa el viernes 19 de mayo. Todos los hermanos que asistan a IPA no necesitarán un boleto para asistir a la ceremonia. Notifique a la oficina antes de las 4:00 el martes 23 de mayo si los estudiantes de octavo grado tienen hermanos en IPA que asistirán.
Todos los estudiantes de octavo grado pueden irse después de la ceremonia de promoción. Si los hermanos dejan IPA después de la promoción, deberán cerrar sesión.
Los estudiantes de octavo grado no asistirán a la escuela el jueves 25 de mayo.
Salidas Tempranas:
El miércoles 24 y jueves 25 de mayo habrá salidas tempranas para K-8. Todos los estudiantes saldrán a la 1:35.
Lista de útiles escolares 2023-2024:
Encuentre las listas de útiles para el próximo año escolar a continuación.
6-8 Carnaval/K-5 Día de campo:
El viernes 19 de mayo es el carnaval de fin de año de 6-8. Los estudiantes tendrán una variedad de actividades y se les servirá un almuerzo especial.
El día de campo de K-5 será el martes 23 de mayo. Los estudiantes tendrán un día de campo a partir de las 10:30 y también tendrán un regalo especial de Kona Ice. Envíe a los estudiantes con tenis y protector solar (si lo considera necesario). Los estudiantes podrán usar sombreros afuera. Si desea ser voluntario para el día de campo K-5, por favor Registrate aquí .
Kids Plus:
A medida que terminamos este año escolar y nos preparamos para el próximo, Kids Plus está interesado en las necesidades de nuestras familias con respecto al cuidado antes y después de la escuela. Han preparado una encuesta rápida para que la completen los tutores. ¿Podría tomarse unos minutos para completar la encuesta para que puedan obtener una buena idea de lo que está buscando con respecto a Kids Plus y el cuidado posterior? ¡Gracias y que tengas un buen día!
Encuesta para padres sobre el cuidado antes y después de la escuela
Atentamente,
Jonathan Kosovski y el equipo IPA
-------------------------------------------------------------------------------------
Good morning, IPA families,
We hope this email finds you well. Please find important information below for the end of the school year at IPA.
Registration
Below are the links for returning student registration. You will need to have your registration code to complete the process. Please contact our main office if you need your code or assistance.
English - https://secure.infosnap.com/family/message?code=actionprivate
Spanish - https://secure.infosnap.com/family/message?code=actionprivate
In Person Registration at Mellon Building
703 S. New St, Champaign
Tuesday, June 6, 2-6pm
Thursday, June 8, 2-6pm
Tuesday, June 13, 2-6pm
Thursday, June 15, 2-6pm
Tuesday, June 20, 9am-12pm
Non-Returning Families:
If your student is not returning to Unit #4 for the 2023-2024 school year, please contact the main office to complete the necessary drop paperwork.
Lost and Found:
We are donating all lost and found items that are not claimed by Friday, May 19. If your student is missing an item, they must retrieve it by then or it will be donated.
Chromebooks:
All K-8 students will be turning their Chromebooks into school prior to the end of the year. 6-8 students are turning their Chromebooks in on Monday, May 22. All K-5 students will be turning their Chromebooks in on Tuesday, May 23.
Last Day For 6-8 Retakes/Missing Work:
The final day for 6-8 students to turn in missing work or retake assessments is Friday, May 19. This is a hard deadline without exception so that teachers can get all of their work graded and entered for our end of year grade deadline.
Report Cards/MAP Scores/STAMP Scores:
Report cards and MAP scores will be sent home via email on Wednesday, May 31. In addition, all students who took the Spanish STAMP test will receive their scores on Wednesday, May 31.
8th Grade Promotion:
A reminder that 8th grade promotion is at 8:00 a.m. on Wednesday, May 24. Families and guests will be able to enter the ceremony starting at 7:40. All guests must have a ticket to attend. Each student is receiving four tickets and they will be sent home on Friday, May 19. All siblings that attend IPA will not need a ticket to attend the ceremony. Please notify the office by 4:00 on Tuesday, May 23 if eighth grade students have siblings at IPA that will be attending.
All eighth graders are able to leave after the promotion ceremony. If siblings leave IPA after promotion they will need to be signed out.
Eighth graders do not attend school on Thursday, May 25.
Early Dismissals:
Wednesday, May 24 and Thursday, May 25 will be early dismissals for K-8. All students will be dismissed at 1:35.
2023-2024 School Supply List:
Please find supply lists for the upcoming school year below.
6-8 Carnival/K-5 Field Day:
Friday, May 19 is the 6-8 end of year carnival. Students will have a variety of activities and a special lunch served.
K-5 field day will be on Tuesday, May 23. Students will have field day starting at 10:30 and will also have a special Kona Ice treat. Please send students with tennis shoes and sunscreen (if you feel it is necessary). Students will be able to wear hats outside. If you want to volunteer for the K-5 field day, please sign up here.
Kids Plus
As we wrap up this school year and prepare for the next, Kids Plus is interested in the needs of our families in regards to before/after school care. They've prepared a quick survey for guardians to complete. Could you please take a few minutes to complete the survey so they can get a good gauge on what you are looking for in regards to Kids Plus and aftercare? Thank you and have a great day!
Before and After School Care Parent Survey
Best regards,
Jonathan Kosovski and the IPA team