PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION
Buenas noches, familias IPA,
Club de Tareas (Panteras Educadas):
El club de tareas se cancela para el martes 21/02/2023 debido a nuestra reunión de personal. Los estudiantes no podrán quedarse después de la escuela para el club de tareas.
Camiseta del Mes de la Historia Americana Africana:
Si desea pedir la camiseta del Mes de la Historia Afroamericana que usó nuestro personal en NAAPID, utilice el enlace a continuación.
https://www.handmadebylmj.com/product/ipa-black-history-month-tee
Encuesta Illinois 5 Essentials:
Cada año, Illinois ofrece una encuesta familiar para recopilar información sobre la escuela de su estudiante. La Encuesta de los 5 Esenciales de este año ya está disponible y puede completarla usando el enlace a continuación. Esta información se incluye en nuestra boleta de calificaciones de la escuela si responde el 20% o más de las familias. Utilice el siguiente enlace para completar la encuesta. La encuesta está disponible en varios idiomas y finaliza el 31 de marzo de 2023.
http://survey.5-elementos esenciales. org/illinois/encuesta/padres/
Lunes Salida Temprano:
El 6 de marzo de 2023 es una salida anticipada. Los estudiantes saldrán y llegarán a casa dos horas antes en esta fecha.
Calendarios escolares:
La Unidad #4 de Champaign ha publicado los calendarios escolares para los próximos dos años escolares. Mientras trabaja para programar las vacaciones, le pedimos amablemente a las familias que consulten estos calendarios para priorizar el aprendizaje de los estudiantes durante el año escolar. Se puede acceder a los calendarios usando el siguiente enlace:
https://www.champaignschools.org/documents/resources/calendars/369220
¡Esperamos que todos tengan una fantástica próxima semana!
Atentamente,
Jonathan Kosovski y el equipo IPA
------------------------------------------------
Good evening, IPA families,
Homework Club (Panteras Educadas):
Homework club is cancelled for Tuesday 2/21/2023 due to our staff meeting. Students will not be able to stay after school for homework club.
Black History Month T-Shirt:
If you would like to order the Black History Month T-shirt our staff wore on NAAPID, please use the link below.
https://www.handmadebylmj.com/product/ipa-black-history-month-tee
Illinois 5 Essentials Survey:
Each year, Illinois offers a family survey to gather input on their student's school. This year's 5 Essential Survey is now available and you can complete it using the link below. This information is included on our school report card if we have 20% or more of families respond. Please use the link below to complete the survey. The survey is available in multiple languages and closes on March 31, 2023.
http://survey.5-essentials.org/illinois/survey/parent/
Monday Early Out:
March 6, 2023 is an early out. Students will be dismissed and arrive home two hours early on this date.
School Calendars:
Champaign Unit #4 has published the school calendars for the upcoming two school years. As you work to schedule vacations we kindly ask families to consult these calendars so we prioritize student learning during the school year. Calendars can be accessed using the link below:
https://www.champaignschools.org/documents/resources/calendars/369220
We hope that everyone has a fantastic upcoming week!
Best regards,
Jonathan Kosovski and the IPA team