PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION
Buenas tardes familias IPA,
Esperamos que todos estén disfrutando de su fin de semana. Encuentre algunas actualizaciones a continuación para la próxima semana en IPA:
5 de diciembre salida temprana:
Los estudiantes saldrán a las 12:05 para la salida temprana. Espere que los pasajeros del autobús sean dejados dos horas antes de lo normal.
Fechas de salida temprana/vacaciones de invierno:
Los estudiantes de IPA saldrán a la 1:35 el martes 20 de diciembre y el miércoles 21 de diciembre. Espere que los pasajeros del autobús bajen la mitad de nuestro tiempo antes de lo normal. Las vacaciones de invierno serán del 22 de diciembre al 4 de enero. Los estudiantes regresarán a clases el 5 de enero.
Semana de un vistazo:
Por favor vea el semana de un vistazo para las próximas dos semanas en IPA.
Asistencia/Enfermedades:
Es extremadamente importante que su estudiante asista diariamente. Se ha comprobado que la asistencia diaria aumenta el rendimiento de los estudiantes y garantiza que su estudiante esté lo más preparado posible para continuar su educación en los próximos años.
Aunque la asistencia es importante, también le pedimos que controle la salud de sus estudiantes. Si están enfermos, por favor no los envíen a la escuela. Recuerde también que los estudiantes que tienen síntomas de COVID deben hacerse la prueba (se acepta la prueba en el hogar) antes de asistir a la escuela.
Felicitaciones al baloncesto femenino:
¡Felicitaciones a nuestro equipo de baloncesto femenino por terminar la primera temporada de baloncesto femenino en IPA! Estas damas hicieron un gran trabajo representando a la IPA, creciendo y aprendiendo a lo largo de su temporada de baloncesto. ¡Estamos muy orgullosos del arduo trabajo y la dedicación que mostraron!
Ropa de espíritu de la PTA:
Las familias y el personal de IPA son bienvenidos a comprar ropa de espíritu de IPA a través de nuestra fantástica PTA. Las familias pueden pedir en línea a través de este enlace , o complete el formulario en papel a continuación y envíe el pago con sus estudiantes.
22-23 IPA PTA Spirit Wear Formulario de ventas .pdf
Aperitivos/Patatas Fritas en el Almuerzo:
Absténgase de enviar a los estudiantes con bolsas grandes de patatas fritas a la escuela. Los estudiantes comparten estos artículos con varios estudiantes cuando traen grandes cantidades. No permitimos que los estudiantes compartan alimentos debido a alergias, etc.
Chicles, Capuchas y Sombreros:
Estamos notificando a todos los estudiantes de K-8 que ya no se les permite mascar chicle en la escuela. Esta decisión se debe a que se está poniendo chicle en muebles, paredes, baños, urinarios y otros lugares que no respetan el estado de nuestras edificaciones. Recuerde a sus estudiantes que no pueden mascar chicle en la escuela.
Además, a los estudiantes no se les permite usar sombreros y capuchas durante el día escolar. Recuerde a sus estudiantes que deben quitarse las capuchas y los sombreros mientras están en la escuela.
¡Esperamos que todos tengan una excelente semana próxima!
Atentamente,
Jonathan Kosovski y el equipo IPA
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Good afternoon, IPA families,
We hope that everyone is enjoying their weekend. Please find a few updates below for the upcoming week at IPA:
December 5 Early Out:
Students will be dismissed at 12:05 for the early out. Expect bus riders to be dropped off two hours earlier than normal.
Early Dismissal Dates/Winter Break:
IPA students will be dismissed at 1:35 on Tuesday, December 20 and Wednesday, December 21. Expect bus riders to be dropped off a half our earlier than normal. Winter break will be from December 22 through January 4. Students will return to classes on January 5.
Week at a Glance:
Please see the week at a glance for the upcoming two weeks at IPA.
Attendance/Illnesses:
It is extremely important that your student is in attendance on a daily basis. Daily attendance is proven to increase student achievement and ensures that your student is the most prepared possible to continue their education in coming years.
Although attendance is important, we also ask that you monitor your students health. If they are sick, please do not send them to school. Please also remember that students who have COVID symptoms must be tested (at home test is acceptable) prior to attending school.
Congratulations to Girls Basketball:
Congratulations to our girls basketball team for ending the very first girls basketball season at IPA! These ladies did a great job representing IPA, growing, and learning throughout their basketball season. We are very proud of the hard work and dedication they showed!
PTA Spirit Gear:
IPA families and staff are welcome to order IPA spirit gear through our fantastic PTA. Families may order online through this link, or complete the paper form below and send payment with their students.
22-23 IPA PTA Spirit Wear Sales Form .pdf
Snacks/Chips at Lunch:
Please refrain from sending students with large bags of chips to school. Students are sharing these items with multiple students when they bring large amounts. We do not allow students to share food due to allergies, etc.
Gum, Hoods and Hats:
We are notifying all K-8 students that they are no longer allowed to chew gum at school. This decision is due to gum being put on furniture, walls, toilets, urinals, and other places that disrespect the condition of the our buildings. Please remind your students that they may not chew gum at school.
In addition, students are not allowed to wear hats and hoods during the school day. Please remind your students that they should take their hoods and hats off while at school.
We hope that everyone has great upcoming week!
Best regards,
Jonathan Kosovski and the IPA team